Thursday, March 31, 2016

Pepatah bahasa Sunda

Ieu Bisi Hoyong Apal Saeutik Papatah Kolot Sunda :
( Hapal sedikit pepatah dari orang tua sunda )
* Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahé kedah micarék ( Nggak boleh korupsi, maling, nilep, dsb… kalo mo ngambil sesuatu harus seijin yg punya )


* Sacangreud pageuh sagolek pangkék ( Menepati janji & Consitent)

* Ulah lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang, omat ulah lali tina purwadaksina ( harus mengikuti etika yang ada )

* Nyaur kudu diukur nyabda kudu di unggang ( berbicara harus tepat, jelas, bermakna.. tidak asbun ).

* Kudu hadé gogog hadé tagog ( harus consitent dengan perilakunya )

* Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh ( harus saling mencintai, memberi nasihat dan mengayomi ).

* Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dsb).

* Bengkung ngariung bongok ngaronyok ( kompak dalam hal menghadapi kesulitan/ masalah harus di selesaikan bersama).

* Bobot pangayun timbang taraju ( semua yang dilakukan harus penuh pertimbangan )

* Lain palid ku cikiih lain datang ku cileuncang ( harus ada tujuan yg jelas sebelum melangkah ).

*  Kudu nepi memeh indit ( make sure semuanya di prepare dulu).

* Tarajé nangeuh dulang tinandé ( setiap tugas harus dilaksanakan dengan baik dan benar ).

* Ulah pagiri- giri calik, pagirang- girang tampian ( jangan berebut kekuasaan ).

* Ulah ngukur baju sasereg awak ( jangan melihat dari hanya kaca mata sendiri ).

* Ulah nyaliksik ku buuk leutik ( jangan memperalat yang lemah )

*  Ulah kéok méméh dipacok ( Ksatria, jangan mundur sebelum berupaya keras ).

* Kudu bisa kabulu kabalé ( Gawul, kemana aja bisa menyesuaikan diri )

* Mun teu ngoprék moal nyapék, mun teu ngakal moal ngakeul, mun teu ngarah moal ngarih ( segalanya harus pakai akal dan harus terus di ulik, di teliti, kalo sudah diteliti dan dijadikan sesuatu yang bermanfaat untuk kehidupan ).

*.Cai karacak ninggang batu laun laun jadi legok ( semangat pantang mundur )

*.Neangan luang ti papada urang (Belajar mencari pengetahuan dari pengalaman orang lain)

*.Nu lain kudu dilainkeun nu enya kudu dienyakeun ( speak the truth nothing but the truth ).

* Kudu paheuyeuk- heuyeuk leungeun paantay-antay tangan (saling bekerjasama membangun kemitraan yang kuat).

*.Ulah taluk pédah jauh tong hoream pédah anggang jauh kudu dijugjug anggang kudu ditéang ( maju terus pantang mundur ).

* Ka cai jadi saleuwi kadarat jadi salogak ( Kompak / team work )

Sakitu heula ... Kenging ti tatanggi sapalih

No comments:

Post a Comment